15 de abril de 2008

De importans of saund

If iu dont spik Inglish, iu wil bi spiking it widaut íven rialaising.
On di oder jand, if iu du spik Inglish, iu wil bi anderstanding, widaut riding it.
Güords jav de sin of biing important for wining several batls agenst taim. Bat lisen tu wat aim seing tu iu widaut riding it, bicos aim not wraiting it.
Its de saund dat oupens de geits tu anderstending. Güords ar de cónsecuens. E preset simbol sistem of mutual anderstanding. E comon set ap. Bat güords ar not as important as leters. And de leter dat dasnt riprisent e saund, saséptibl of biing anderstúd, is not important.
Iu kant wrait enizing dat dasnt jav e saund.
Nazing dat dasnt riprisent e saund kan bi red.
Evri saund dat can bi anderstúd, is e güord.

4 comentarios:

Feffo dijo...

El primero comentario quiero hacerlo yo. Gracias Bua!!! por ser la traductora y supervisora de este desastre.
Quierote.

Ma. Florencia Ricciardi dijo...

Verri intresting yor poust. I think iu ar rigt. Bat it meik mi fink... wat abaut di H? it dasent saund... isint ye a rial leter? Uai ue still iusing it?
quisis
Yort

Feffo dijo...

gud point. güi can meibi zink abaut de posibíliti ov güords laik Chancleta, or Chocolit mus...
E person seing Ahhhh...is laik plesher. Insted of seing Aaaaaa!, güich is jorrifaid.
Bat agri. In som keisis, Garcia Marquez and iu, gat de point.
Aora dejo de acer uso de la H.
H, te voy a ecar de menos.
Gracias Flot. Besos

Anónimo dijo...

como se escribe "sssssssssssssssolo" in english? algo así como "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalone"? no es lo mismo, diría sanz.
buen blog feffo!